Grande  actriz  brasileira :

Bibi  Ferreira  já está  no  Funchal

Chegou ontem ao fim da tarde à Região a actriz brasileira Bibi Ferreira, que irá ser a protagonista do espectáculo “Bibi vive Amália” que estreia hoje, às 21:30 horas, no Teatro Municipal do Funchal.
Considerada a grande dama do teatro brasileiro, Bibi Ferreira, com 79 anos de idade, foi recebida ontem no Aeroporto da Madeira pelo representante do secretário regional do Turismo e Cultura, que lhe deu as boas vindas, oferecendo na ocasião à actriz um belo ramo de flores.
Bibi Ferreira manifestou a sua satisfação por se encontrar na Madeira, esperando que os madeirenses apreciem o espectáculo do qual irá ser a protagonista e que estará entre nós durante esta quadra natalícia.
“Bibi vive Amália” obteve grande sucesso no Brasil e pretende ser uma homenagem brasileira a Amália Rodrigues ao mesmo tempo que marca os 60 anos de carreira da actriz Bibi Ferreira. Os textos e encenação estão a cargo de Tiago Torres da Silva, poeta, escritor, compositor e encenador, o qual foi também um grande amigo da grande fadista portuguesa. A direcção musical e arranjos são de Nelson Melim, maestro e pianista de Bibi desde 1983.

JM

"Bibi vive Amália" no Teatro Municipal

O Teatro Municipal do Funchal apresenta, no próximo dia 4 de Dezembro, pelas 21h30, o espectáculo “Bibi vive Amália” da artista brasileira Bibi Ferreira. É uma sessão única. Os bilhetes estão à venda na bilheteira do Teatro.
A iniciativa é da Secretaria Regional de Turismo e Cultura e insere-se na comemoração dos 60 anos de carreira da referida actriz de teatro.
Bibi Ferreira apresenta este espectáculo em homenagem a Amália Rodrigues, com a qual tem grandes parecenças físicas. A actriz canta alguns fados da referida fadista portuguesa e, entre as canções, conta algumas histórias da vida e carreira de Amália, ligadas ao Brasil, onde esteve diversas vezes.
Para Bibi Ferreira, o espectáculo é, também, “uma grande homenagem à música e língua portuguesa”.
Os textos e encenação estão a cargo de Tiago Torres da Silva, poeta, escritor, compositor e encenador. Tiago Silva foi um grande amigo de Amália Rodrigues, tendo sido seu companheiro, durante seis anos, nas digressões que esta realizou por todo o mundo.
A direcção musical e arranjos são de Nelson Melim, maestro e pianista de Bibi desde 1983.
Como convidado de palco, Bibi recebe o músico Carlos Gonçalves, um dos mais expressistas gritarristas portugueses da actualidade, músico de Amália durante 30 anos e seu parceiro em algumas composições de sucesso, como “Lágrima”. Para a digressão em Portugal, conta com outro convidado, o músico Carlos Macieira, no violão.

Vida e carreira
da actriz

Bibi Ferreira estreou-se no Teatro Serrador, no Rio de Janeiro, em 1941. Nestes 60 anos de carreira tem representado, encenado e produzido grandes espectáculos, que marcam momentos importantes da história do teatro no Brasil.
Desde que começou, Bibi Ferreira sempre foi considerada uma grande actriz. Faz juz ao provérbio “filha de peixe sabe nadar”, visto ser filha de Procópio Ferreira, um dos grandes nomes do teatro brasileiro. Nos seus mais de 60 anos de carreira, Procópio Ferreira participou em mais de 400 peças e foi responsável pelo início da difusão cultural no Brasil, levando a sua companhia de teatro por todo o país.
Bibi Ferreira, vinda dessa formação, seguiu os passos do pai mantendo a sua companhia em digressões por todo o território brasileiro. Foi responsável pela ida da comédia musical para o Brasil, tendo representado “Hello Dolly”, My Fair Lady” e “O Homem de La Mancha”. Outro dos seus grandes sucessos foi o musical “Gota D'Água”, de Chico Buarque de Hollanda e Paulo Fontes.
Bibi teve um espectáculo que bateu recordes de bilheteira em mais de 60 cidades do Brasil e que foi apresentado, em 1990, em Portugal: “Piaf, A Vida de Uma Estrela da Canção”.

Anete Joaquim

Bibi Ferreira irá (re)viver Amália

O Teatro Municipal Baltazar irá acolher, no próximo dia 4 de Dezembro, terça-feira, pelas 21h30, a peça "Bibi Vive Amália" protagonizada por Bibi Ferreira, uma das mais importantes actrizes brasileiras e que está a celebrar 60 anos de carreira.
Sob texto e encenação de Tiago Torres da Silva, poeta, escritor, compositor, encenador e grande amigo da fadista, a peça, cuja direcção musical é de Nelson Melim, mostra Amália como se esta estivesse num concerto, surgindo entre os fados, diversos episódios da sua vida no Brasil, país aonde se deslocou inúmeras vezes.
Estreada em 1 de Junho de 2001, "Bibi Vive Amália" recebeu as melhores referências da crítica, sendo destacado o desempenho de Bibi Ferreira que põe «o público em êxtase, frente à densa interpretação», de acordo com o comentário emanado pelo jornal O Estado de São Paulo.
Por seu lado, a actriz de 79 anos considera ser a peça «uma grande homenagem à música e à língua portuguesa, e, acima de tudo, uma homenagem brasileira a Amália Rodrigues».
Na produção participam também Carlos Gonçalves (guitarra) que acompanhou a fadista durante três décadas, tendo, de resto, assinado com ela alguns fados de sucesso, Carlos Macieira (violão), Irene Mutanen (acordeão), Jamir Torres (baterista) e Nilson Raman, como narrador das fases da existência em terras brasileiras da voz de "Estranha Forma de Vida".
No tocante a Bibi Ferreira, a sua vida, desde 1941, tem sido dedicada à Arte de Talma, quer como actriz quer como encenadora, tendo nesta última vertente cinco peças em representações.

JOSÉ SALVADOR

O fado "Foi Deus", arquivo midi que você ouve ao fundo, foi seqüenciado por Fernando de Brito Vintém (http://www.midiportugal.com/) e faz parte do espetáculo "Bibi vive Amália".